“定金”和“订金”虽然读音一样，

却有本质区别，

也困扰了不少人。

“定金”，还是“订金”？

哪个退，哪个不退？

……

2024年4月7日，一个叫“老李”的男子特意来法律援助中心咨询。情况是这样的，老李打算购买朋友的一辆电动汽车，车子已经用了4年多了，3月份老李和朋友签订了购车协议，并付了2000元定金。现在老李又不想购买了，向朋友提出要回定金，朋友不同意，两人因此事协商不下，朋友就丢下一句话：“收的是定金不是订金，没有办法退给你。”

就老李咨询的问题，法律援助中心工作人员及值班律师认真分析，并详细解答老李的疑惑：具体来说，“定金”是法律上的概念，是履行合同的保证金，定金具有双重担保性，即同时担保合同双方当事人的债权。就是说，交付定金的一方不履行债务的，会丧失定金；而收受定金的一方不履行债务的，则应双倍返还定金。而“订金”可视为“预付款”或“诚意金”，给付订金的一方不履行约定的债务的，有权要求返还。也就是定金不可退，订金是可以退还的。

老李听完后，明白了“定金”和“订金”的区别，他非常感谢法律援助中心工作人员及值班律师的解答。

法律援助中心提醒广大朋友：交付定金需要注意哪些环节？
01

定金交付容易、要回难。因此，不要随便向商家交付定金，要注意消费协议内容，要特别警惕“定金一律不退”之类的条款，以免上当受骗。

02

在签协议、交付定金前，要多方面考察了解商家的信誉、能力水平。

03

如果商家做出了口头承诺，在签订协议书时必须将他们的承诺写进去，书面化以保留证据，不要因怕麻烦，碍于面子等不写进协议，给自己的消费带来隐患。

04

提倡消费者科学、理性消费，避免盲目、冲动消费。

关联法条

《中华人民共和国民法典》第五百八十六条，当事人可以约定一方向对方给付定金作为债权的担保。定金合同自实际交付定金时成立。定金的数额由当事人约定；但是，不得超过主合同标的额的百分之二十，超过部分不产生定金的效力。

《中华人民共和国民法典》第五百八十七条，债务人履行债务的，定金应当抵作价款或者收回。给付定金的一方不履行债务或者履行债务不符合约定，致使不能实现合同目的的，无权请求返还定金；收受定金的一方不履行债务或者履行债务不符合约定，致使不能实现合同目的的，应当双倍返还定金。